Traductions de „alternativamente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

alternativamente [al̩ternatiβaˈmen̩te] ADV

alternativamente

abwechselnd

alternativamente

wechselweise

alternativo (-a) [al̩ternaˈtiβo, -a] ADJ

1. alternativo (opcional):

alternativo (-a)

alternativ

energías alternativas

alternative Energien

2. alternativo (con alternación):

alternativo (-a)

wechselnd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada una tenía sus virtudes y, alternativamente, cada una parecía la mujer ideal.

intermediodvd.wordpress.com

O, como un buen comienzo, pensar alternativamente el esquema corporal impuesto.

www.escritoresdelmundo.com

Alternativamente, puede que se rocíe la parte posterior de su garganta con un anestésico local.

www.radiologyinfo.org

En eso entró el carpintero, se puso el delantal e inició su trabajo, utilizando alternativamente el martillo, la lija, el metro y el tornillo.

www.joseprada.com

Y las dos mujeres tenían la costumbre de hacer el menaje de la casa alternativamente, cada una durante una semana.

escrituras.tripod.com

Rabat p odría pedir la extradición y alternativamente que cumpla lo que queda de pena.

www.mundiario.com

Con suerte, pueden encontrar al mismo cantante en la misma aria o canción; alternativamente pueden escuchar la misma composición por otro cantante.

www.guillermodmarquez.com

Este tipo de comunicación es exigente para los interlocutores, emisor y receptor alternativamente, tanto si son jefes como subordinados.

www.educar-argentina.com.ar

Alternativamente puede situar el cursor del mouse a la derecha o izquierda de la pantalla para cambiar la página.

bibliaytradicion.wordpress.com

Alternativamente deje que su cadera balanceo a derecha e izquierda a la derecha.

musicaenlaescuela-fiesta.blogspot.com