Traductions de „anochecer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . anochecer [anoʧeˈθer] VERBE impers irrég como crecer

anochecer

dunkel werden

anochecer

Nacht werden

anochecimos en Burgos

bei Einbruch der Dunkelheit waren wir in Burgos

II . anochecer [anoʧeˈθer] SUBST m

anochecer

Abenddämmerung f

anochecer

Einbruch m der Nacht

al anochecer

bei Einbruch der Dunkelheit

Expressions couramment utilisées avec anochecer

al anochecer

bei Einbruch der Dunkelheit

al anochecer la emprendimos hacia el refugio fam

als es dunkel wurde, kehrten wir in die Berghütte zurück

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En unos minutos comenzó a anochecer, algo que yo no había programado.

caosespacial257.blogspot.com

En realidad, la preocupación apunta a que el barrio parece mutar de forma absoluta cuando anochece.

www.grupoprimerapagina.com.ar

Tarde en el anochecer era agradable estar entre los mangos y las flores perfumadas.

www.jiddu-krishnamurti.net

La visita termina con otra canción en el parque, un momento que inmortalizo con esta foto de las protagonistas con el anochecer al fondo.

lilithmemories.wordpress.com

Al anochecerse escucha a las jóvenes cabritas pérdidas, berreando por sus madres.

sobremislecturas.blogspot.com

Prometió no volver a salir después del anochecer.

www.angeldelaguarda.com.ar

Ya había anochecido y tenía frío, así que entró en el vagón, se acurrucó en el interior y volvió a dormirse.

diariodeunteleco.wordpress.com

Debido a que hacen compras al anochecer, también son vulnerables a experimentados ladrones en los estacionamientos.

www.surflorida.com

Eso sí, había moscas a mansalva, sobre todo al anochecer.

www.mimaletayyo.com

El día de descanso es el shabbat que empieza al anochecer del viernes hasta el anochecer del sábado.

www.cidipal.org