Traductions de „apalancado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

apalancado (-a) [apalaŋˈkaðo, -a] ADJ

apalancado (-a)

etabliert

I . apalancar <c → qu> [apalaŋˈkar] VERBE trans

apalancar

mit einer Brechstange hochheben

II . apalancar <c → qu> [apalaŋˈkar] VERBE pron

apalancar apalancarse fam:

apalancarse

herumlungern

apalancar VERBE

Entrée d'utilisateur

apalancarse pron

chillen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La bota rústica apoyada en la saliente, el mango apalancado con firmeza contra la rodilla.

www.hjck.com

Ok, somos humanos.... pero hace falta estar short y apalancado al doble cuando el mercado esta subiendo.

www.cartafinanciera.com

En este caso, se dice que el trader está apalancado.

www.diariofx.com

Crecimiento apalancado precisamente en la diversificación de su portafolio de productos y el aprovechamiento de nuevas oportunidades en los sectores mencionados.

fedemaderas.org.co

Pues bien, cuando la empresa se ha apalancado exclusivamente con aportes propios de los accionistas, entra a jugar papel importante el apalancamiento operativo.

www.pymesfuturo.com

Nuevos actores se han sumado a la compleja tarea de la conservación y se han apalancado 25,4 millones de dólares entre grupos locales e internacionales.

www.bancomundial.org

Ingreso apalancado activo Ésta es la tercera alternativa de la que te hablaba.

www.ingresosalcuadrado.com

Hay un órgano compacto, hipertrofiado política, jurídica, económica y empresarialmente, apalancado en el afán de lucro.

univallefundamentos.blogspot.com

Nuestro país, no está apalancado, los bancos están saneados, tenemos recursos naturales, somos grandes productores de alimentos, etc. etc.

spanish.martinvarsavsky.net

El arrendamiento apalancado, incluye uno o más prestamistas.

www.tesis.ufm.edu.gt