Traductions de „aplicable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aplicable [apliˈkaβle] ADJ

aplicable a

anwendbar auf +acc

aplicable a

verwendbar für +acc

ser aplicable

Anwendung finden

aplicable ADJ

Entrée d'utilisateur

no aplicable (en formularios)

nicht zutreffend

Expressions couramment utilisées avec aplicable

ser aplicable

Anwendung finden

determinación del derecho aplicable

Rechtswahl f

pacto de derecho aplicable

Rechtswahlvertrag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, también puede ser un cliché poco aplicable al mercado de trabajo.

blog.zonajobs.com

Ni esta ni ninguna propuesta son aplicables al dolor sin respuesta de la psicología de guerra.

laempresadevivir.com.ar

Cada uno sabrá si algo es aplicable a otra jurisdicción.

artepolitica.com

No obstante, el acuerdo prevé un apartado de derechos básicos, que implica que ciertas garantías mínimas les serían aplicables a los convocados a declarar.

www.saberderecho.com

Los métodos que son aplicables al control de inventarios en caso de contar con inventario permanente pueden ser los de: 11.

www.economicas-online.com

Sólo es aplicable a un estado ideal de cosas, o a un estado de cosas en tanto que puede conformarse con un ideal.

www.ilhn.com

Estas razones son tan aplicables para las escuelas como para cualquier persona.

www.thalskarth.com.ar

Lo anterior es aplicable por igual a aquellos actos considerados espontáneos y no premeditados como a aquellos que son deliberadamente ejecutados.

buenasiembra.com.ar

Lo mismo es aplicable al tipo pensante introvertido, sólo que no será invisible...

www.jungba.com.ar

El ida y vuelta nos enriquece, y tanto más aplicable si hablamos del buen comer y el buen beber.

fondodeolla.com