Traductions de „apresar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

apresar [apreˈsar] VERBE trans

1. apresar (hacer presa):

apresar

packen

apresar

fangen

apresar con las garras/los colmillos

mit den Krallen/Fangzähnen packen

2. apresar (delincuente):

apresar

verhaften

apresar

gefangen nehmen

3. apresar (nave):

apresar

kapern

Expressions couramment utilisées avec apresar

apresar con las garras/los colmillos

mit den Krallen/Fangzähnen packen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En ese entonces había un pequeño grupo de personas dedicadas a una actividad ilegal llamada exportación de esqueletos, que finalmente fueron apresadas.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Allí apresaron a un hombre de 33 años y una mujer de 22.

www.online-911.com

Mientras ella estaba en la cárcel, otras 100 mujeres manejaron en un día y no las apresaron.

chicadelpanda.com

Posteriormente los perros fueron apresados, juzgados y condenados a muerte.

www.lapiedradesisifo.com

Hemos apresados a los milicos, arrasando al ambiente y a los originarios.

ideascasiprincipales.wordpress.com

Al ser apresados, los agentes comprobaron que llevaban en una mochila útiles para los robos, como alicates, destornillados y pegamento.

www.securitymovil.com

La van a asediar, humillar, denigrar, tratarán de apresar la.

mundomisticodecata.blogspot.com

Por lo tanto es lo que no desestructuramos lo que nos apresa y no la persona o situacion que creemos es lo que lo genera.

www.legadomaya.com

O sea: la máquina de predicar apresa al sujeto y el sujeto muere en la inacción.

astilladevidrio.blogspot.com

Rompieron un vidrio, se metieron y cuando tenían las bolsas cargadas de productos tuvieron la mala suerte de que llegó la policía y los apresó.

elpensadorpopular.blogspot.com