espagnol » allemand

Traductions de „aprontar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

aprontar [apron̩ˈtar] VERBE trans

1. aprontar (disponer):

aprontar
aprontar
aprontar dinero

2. aprontar MILIT (tropas):

aprontar
aprontar

Expressions couramment utilisées avec aprontar

aprontar dinero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Conscientes del momento que se vivía en todo el país nos aprontábamos para un futuro más incierto aún.
federaciondebasespatriagrande.blogspot.com
Y entonces avanzaron: metieron topadoras, tiraron abajo árboles, licitaron, adjudicaron, y una empresa santafesina aprontó todos sus enseres para empezar a trepidar la tierra.
entreriosahora.com
El carrero había hecho fuego y aprontaba el mate.
letras-uruguay.espaciolatino.com
Con la misma orden: apronten todas sus cosas.
www.semanario-alternativas.info
Por varias razones, que me apronto a situar.
www.jacquesderrida.com.ar
Qué más decir, ya pueden ir abriendo su refrigerador, y aprontar un gran vaso, porque ahora hay muchas más razones para beber cerveza.
elgrancatador.imujer.com
Corriendo y muy nerviosos nos aprontamos los más rápido que pudimos para a las 6 y 50 estar prontos y esperando en el lobby.
kyokushinuruguay.com
Al seleccionar la opción apagar el equipo, todo el sistema se apronta para reposar y suspende las actividades.
revolution52.net
Se apronta a construir una importante bancada parlamentaria.
www.deslinde.org.co
No ha pisado esas tierras de hace treinta años y ahora se apronta a, en sus palabras, regresar al tiempo más feliz de su vida.
www.cinepata.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "aprontar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina