Traductions de „arabesco“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

arabesco¹ [araˈβesko] SUBST m ARTS

arabesco

Arabeske f

arabesco² (-a) [araˈβesko, -a] ADJ

arabesco (-a)

arabisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde fuera, poniendo atención, es posible notar el minucioso trabajo de ebanistería en sus puertas principales, llenas de arabescos.

www.contracultura.com.sv

Adorno el banco labrado en arabescos, escribo con hojas y pétalos palabras ilegibles.

inventivasocial.blogspot.com

Junto con el de arabescos, hacen un look único.

the-glambition.blogspot.com

En sus manos, las piedras y metales preciosos toman vida para convertirse en arabescos, algas, vegetales, animales, encajes y esculturas.

es.parisinfo.com

El pensamiento es arabesco, es como el zapping; es una nueva estructura de pensamiento.

juridica.ucvguaira.edu.py

A fuerza de divertirme con todos esos juegos, con todas esas paparruchas, esos rompecabezas, acertijos y arabescos, me hice célebre rápidamente.

alfredovelarde.wordpress.com

En la actualidad, los trazos inclinados, arabescos o florituras, curvas y arcos de las cursivas las hacen menos legibles que las letras script.

caligrafiaarteydiseo.blogspot.com

El dibujo principal es un arabesco recargado, que recuerda a un hongo.

www.lamaquinadeltiempo.com

El mundo gira sobre la simetría - - desde el giro de las partículas subatómicas a la vertiginosa belleza de un arabesco.

www.noticiasdelcosmos.com

Esto se manifiesta también en los diseños de arquitectura barroca, que por sus adornos y complejos arabescos sugieren, de alguna manera, movimiento.

www.genbriand.com.ar