Traductions de „arrancón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

arrancón [arraŋˈkon] SUBST m

1. arrancón (arrancada):

arrancón

ruckweises Anfahren nt

2. arrancón Col (congoja):

arrancón

Beklemmung f

arrancón

Angst f

3. arrancón Col (entusiasmo):

arrancón

Begeisterung f

arrancón

Enthusiasmus m

4. arrancón Col, Mex (exabrupto):

arrancón

wütende Antwort f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si las piernas no quieren responder, da un pequeño arrancón pata recuperar el paso.

araizcorre.com

Un mejor ejemplo hubieran sido unos arrancones.

www.unocero.com

Ayer jugamos carreras en unos arrancones que se hicieron en la madrugada, es la primera vez que he jugado., y saben que?

foros.hondaclub.com.ar

Una vez la bandera a cuadros bajó, el arrancón fué impresionante.

caminoalavuelta.wordpress.com

Pocas cosas tan tristes en la vida como perder un auto, ya no se diga en un arrancón.

jquirogat.wordpress.com

Los arrancones, carreras ilegales de coches, realizadas en zonas urbanas.

blog.micumbre.com

Solo es importante si estas corriendo contra otro competidor o bien durante arrancones con el sistema bracket.

motores.com.py

Más tarde, él se tropezará en el arrancón de otro bus.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Evite los arrancones, no acelere al máximo al iniciar su marcha, acelere poco a poco.

www.filtroslys.com.pe

La mayoría del pelotón se mantuvo compacto, a un ritmo super veloz, con arrancones a cada 5 minutos.

caminoalavuelta.wordpress.com