Traductions de „ascesis“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ascesis [asˈθesis] SUBST f sin pl RÉLIG

ascesis

Askese f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y eso sólo se obtiene, en efecto, por una ascesis, por una reducción.

www.blogelp.com

Lo de apestólico me cuesta un poco, pero podría considerar ese aspecto como la ascesis.

segundacita.blogspot.com

Capacidad de asumir ese deber como ascesis y como medio de servicio a los demás.

peru.op.org

Tratar de conseguir el ren es un trabajo arduo, que requiere ascesis y disciplina, donde solo vale el propio esfuerzo.

www.cinicos.com

La paciencia y la tolerancia son la más alta ascesis.

www.oshogulaab.com

Aquí no se trata de pura ascesis, sino de intentar dar su justo valor a la creación.

deberesparahoy.wordpress.com

Se consigue a fuerza de eliminar, es cuestión de ascesis y de sobriedad.

paboni.obolog.com

Y. la ascesis viene exigida por el objeto mismo: inscribir la propia memoria en una calle.

elpais.com

La ascesis es el horror que se experimenta ante la esencia de un mundo lleno de dolor.

www.olimon.org

Es un estado al que se llega mediante la práctica o ascesis y que sólo el auténtico sabio logra mantener.

villaarpinati.blogspot.com