Traductions de „asimilable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

asimilable [asimiˈlaβle] ADJ

1. asimilable (equiparable):

asimilable a

angleichbar an +acc

2. asimilable BOT, LING:

asimilable

assimilierbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La sal mineral es una sustancia no asimilable por el organismo y además tiene un efecto perjudicial sobre él.

www.formarse.com.ar

Tampoco entiendo bien cuando dice los sindicatos policiales son perfectamente asimilables por el sistema.

rolandoastarita.wordpress.com

Con la respiración tomamos entorno, lo asimilamos y expulsamos lo no asimilable.

www.oshogulaab.com

La forma ideal de su consumo es a través de los alimentos frescos, que lo contienen en modo biológicamente asimilable.

www.caminosalser.com

Ni si quiera soy contrario a la inmigración pero siempre bajo control y siendo esta asimilable por la población local.

www.burbuja.info

La crisis no sólo se ha normalizado sino que se ha institucionalizado, favoreciendo así la aparición de unos discursos políticamente correctos y fácilmente asimilables.

hum425.blogspot.com

Ningún sistema legal considera al estado vegetativo prolongado como asimilable a la muerte.

www.cienciahoy.org.ar

El nitrógeno asimilable procede de diversas fuentes y está sometido a pérdidas por diversos mecanismos.

www.agrobeta.com

Diferenciación entre lo asimilable y lo no asimilable.

hermandadblanca.org

Las fibras de colágeno sin hidrolizar son moléculas muy grandes difícilmente asimilables por nuestro organismo.

blogs.runners.es