Traductions de „auspiciar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

auspiciar [au̯spiˈθjar] VERBE trans

1. auspiciar (presagiar):

auspiciar

vorhersagen

auspiciar

voraussagen

2. auspiciar (patrocinar):

auspiciar

die Schirmherrschaft übernehmen über +acc

auspiciar VERBE

Entrée d'utilisateur

auspiciar

sponsorn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y el peronismo auspició la llegada de la clase obrera a lugares donde nunca antes habían estado.

wwweldispreciau.blogspot.com

Es por eso que estamos haciendo unas reuniones con cooperativas y entidades que deseen auspiciar el proyecto.

gleducar.org.ar

Auspicia un soft landing tras la experiencia kirchnerista.

www.lapoliticaonline.com

Y es que creen que hasta que tengan resultados, no podrán auspiciar su primer socio en su equipo.

dayanayfreddy.com

Su capacidad para mimetizarse, para enervar el ordenamiento jurídico, para neutralizar las investigaciones, para auspiciar la impunidad, es enorme.

www.sincuento.com

Idea y auspicia eventos musicales, deportivos, culturales, etc. a modo de difusión de la empresa.

www.mi-carrera.com

En un tercer tema se ubican las reglas específicas para auspiciar la modernización de las telecomunicaciones y su convergencia.

mediocracia.wordpress.com

Sería casi alentador este personaje femenino fuerte, combativo, autónomo, si no fuera por dos lecturas atenuantes que el relato auspicia.

www.bowdoin.edu

Por lo tanto, auspicio confirmar el fallo apelado en el punto.

aldiaargentina.microjuris.com

Mas temprano que tarde muchas de las sociedades que auspiciaban a estos clubes medianos se fueron a pique por diferentes razones.

www.diariosdefutbol.com