Traductions de „trazar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

trazar <z → c> [traˈθar] VERBE trans

1. trazar:

trazar (líneas)

ziehen

trazar (esquemáticamente)

vorzeichnen

trazar (dibujos)

zeichnen

2. trazar ARCHIT:

trazar (proyecto)

aufzeichnen

trazar (proyecto)

aufreißen

trazar (recorrido)

trassieren

3. trazar (plan):

trazar

entwerfen

4. trazar (situación, asunto):

trazar

umreißen

trazar

skizzieren

trazar una semblanza de alguien

jds Leben beschreiben

Expressions couramment utilisées avec trazar

trazar una semblanza de alguien

jds Leben beschreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Urtubey trazó un nuevo camino en la vida política y social de los salteños?

www.informatesalta.com.ar

Ubique la yema de mi dedo en el centro del tórax y tracé el camino de su vientre.

www.laverdadyotrasmentiras.com

A mí, por ejemplo, trazar distancia me gusta tenerlo en intermedio por lo menos para poder ver parte de la ciudad desde el jardín.

bettylexsims.com

El autor dibujó a su padre y a su madre, trazando una línea para representar el suelo.

motivaciones.fullblog.com.ar

Traducimos que crear es producir trazo, escritura, forma de lo viviente.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Lo que hace falta entonces, es mayor fuerza plebeya para sacudir esta híper institucionalidad asfixiante que impide trazar nuevos rumbos.

bloglemu.blogspot.com

Para curarse en salud, trazó una salomónica regla de cinco y cinco por cada lado.

www.saberderecho.com

Recuerdo que disfruté mucho escribiendo el guión, trazando el perfil de los personajes y rodando la película.

lecturassumergidas.com

Nuestra orientación eran las montañas y los colores que se trazaban en esa carta nacional.

perderpaises.blogspot.com

Para concluir, quisiera decir que usted debe conseguir un pedazo de papel y trace una línea en el centro de la misma.

superador.fullblog.com.ar