词条„almibarado“在西班牙语 » 汉语中的译文

almibarado (-da) 形

1. almibarado:

almibarado (-da)

甜蜜的 tiánmì de

2. almibarado:

almibarado (-da)

过分殷勤的 guòfèn yīnqín de

almibarar 动词 trans

1. almibarar:

almibarar

蘸以糖浆 zhànyǐ tángjiāng

2. almibarar:

almibarar

用花言巧语讨好 yòng huāyán-qiǎoyǔ tǎohǎo

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Además, es almibarada, quiere dormir abrazada las ocho horas (pobre brazo), quiere caricias todo el tiempo, habla como bebé y espera besitos cada cinco minutos.

marcianosmx.com

Pero estas versiones almibaradas son peligrosas y conllevan graves derivaciones insospechadas, más allá del hecho en si mismo.

www.pregonagropecuario.com.ar

A ellos, generalmente estos ujieres los tratan con almibaradas palabras y les dicen cosas tales como:?

www.tiempodevictoria.com.ar

Y, el conductor, la voz más almibarada, la conducta más fina, no sabe de qué forma salir del embrollo.

www.areitodigital.net

Sí, porque creo que aquí nos gustan menos dulces, con menos mantequilla, más almibarados.

www.concorazondeazucar.com

Y de todo ello resulta un argumento que pasa de largo de la ternura sincera para sumergirse en un baño de superficial sensiblería almibarada.

www.cinemaldito.com

Quizás por eso este final almibarado no me ha terminado de convencer.

hermosadecadencia.blogspot.com

Él la considera almibarada y cursi; ella, necesaria para el cultivo de la delicadeza. - Sí.

lecturassumergidas.com

Una balada almibarada que no llega al límite del disco.

www.aerosmithlatam.com

Dominguez los miraba a todos arrobado y les agradecía que existieran, con su modo almibarado.

factorelblog.com