词条„anfibología“在西班牙语 » 汉语中的译文

anfibología 名词 f

1. anfibología:

anfibología

语意模棱两可 yǔyì móléng-liǎngkě

2. anfibología ESTIL:

anfibología

语义双关的修饰手段 yǔyì shuāngguān de xiūshì shǒuduàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En este último caso escr. con acento cuando existe riesgo de anfibología.

buscon.rae.es

Lo bonito del lenguaje es la manera en la que permite el juego, sino mire la anfibología en la discusión de los gentilicios.

lahondurasvaliente.blogspot.com

Eso se llama en redacción: anfibología u oscuridad.

desde-cuba.blogspot.com

Esa lógica debía eliminar las incongruencias, anfibologías y matices del lenguaje cotidiano, resultando así perfectamente claro e inequívoco.

www.ucsm.edu.pe

Es otro caso de la tan frecuente oscuridad o anfibología.

desde-cuba.blogspot.com

Si no existe riesgo de anfibología, no es necesaria la tilde.

www.donpablos.org

Una característica casi constante de las anfibologías es la ambigüedad.

lenguayliteraturadoceavogrado.blogspot.com

También se la llama disemia (dos significados) o polisemia (varios significados) aunque estrictamente hablando una polisemia no es siempre una anfibología.

lenguayliteraturadoceavogrado.blogspot.com

Por cuyo equívoco surge la anfibología de la frase.

humanidadeshuehuetenango.blogspot.com

Es más: podría decirse, con buena elasticidad, que no se necesita nunca, ya que anfibología se produce rarísima vez al suprimirlo.

www.chasque.net