词条„devolver“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . devolver 动词 trans

1. devolver:

devolver

使恢复原状 shǐ huīfù yuánzhuàng

2. devolver:

devolver

归还 guīhuán

3. devolver:

devolver

退还 tuìhuán

4. devolver:

devolver

回报 huíbào

5. devolver 体育:

devolver

回(球) huí(qiú)

6. devolver:

devolver

呕吐 ǒutù

II . devolver 动词 refl LatAm

devolver

返回 fǎnhuí

devuélvase al reminente

(邮政用语)退回原处 (yóuzhèng yòngyǔ)tuìhuí yuánchù

devolver的例句

devolver (pagar) la visita

回访 huífǎng

devolver la pelota

以其人之道还治其人之身 yǐ qí rén zhī dào huán zhì qí rén zhī shēn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y al que pillen robando que no pueda salir de la trena sin antes devolver hasta el último céntimo.

www.flickr.com

Porque me dio un lindo momento de entretenimiento y sé que se lo puede dar a alguien más, entonces por eso elijo devolverlo vivo.

www.xn--seueleros-m6a.com.ar

Me devolvían agravios personales, uno atrás del otro.

americalatinaunida.wordpress.com

Y hagamos lo que hagamos ya nada le va a devolver la vida a ese angelito inocente de 11 años que asfixiaron con total alevosía.

www.eduardocastillopaez.com.ar

La vida es como un eco, como un espejo, nos devuelve lo que damos.

www.espaciocris.com

El recurso devuelve cierta continuidad a lo que la personificación nos muestra como discontinuo.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Detrás del espejo hay otro espejo que nos devuelve la imagen del espejo que estamos mirando.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Fue otra semana que nos forzó a devolver parte de nuestra ganancia.

www.cartafinanciera.com

Seguro que mañana vas al negocio a devolver la remera como si no la hubieses usado!

aliciaseminara.blogspot.com

En esta tesitura me dirijo al servicio contable de mi universidad con la intención de devolver el dinero.

cuentos-cuanticos.com