词条„jactancia“在西班牙语 » 汉语中的译文

jactancia 名词 f

jactancia

自吹 zìchuī

jactancia

吹嘘 chuīxū

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cuando nos vanagloriamos de algo, o hacemos jactancia, más que exponer meritos.

planetaenpeligro.blogspot.com

Quise eliminar el artisteo (jactancia por ser artista), esa pretensión de ser superestrella que suele haber en los vídeos.

www.elcorillopr.net

La reacción ante el descenso y ante estas figuras esperables fue la crítica mordaz, la ironía constante, la jactancia cómplice ante una situación adversa.

www.la-redo.net

Tiene la pereza del negro y la jactancia del blanco.

www.otraparte.org

La semejanza y la humildad atraen la simpatía; la disparidad y la jactancia, el rechazo.

byroncabrera.com

Preparan su propia ruina para mantener el honor de sus casas y su jactancia los lleva por el camino de la miseria.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Aquí notamos que toda jactancia humana, queda excluida por la ley de la fe.

www.iglesiapalabraviva.org

Yo las conozco bien, amigos queridos, perdonadme esta pequeña jactancia.

www.abelmartin.com

Leo a todas horas, y no es una jactancia sino una queja: trabajo como editor y tengo que...

blogindieo.com

Imagen fútil y aromas con reminiscencias banales, acompañada con sobredimensiones y jactancias a la piedra.

www.cronikasurbanas.com