Traductions de „recibo“ dans le dictionnaire espagnol » français

recibo [rrɛˈθiβo] SUBST m

recibo

réception f

recibo (documento)

reçu m

recibo (documento)

récipissé m

recibo (documento)

quittance f

recibir [-ˈβir]

recibir

recevoir

Expressions couramment utilisées avec recibo

acusar recibo

accuser réception

acuse de recibo

accusé m de réception

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así, sostiene que las empresas deben identificar el beneficio en los recibos de su personal bajo el concepto?

www.cronicadelnoa.com.ar

Empiezan a llamar los de nuevo, les sacan las pertenencias a cambio de un recibo (prueba fundamental de la investigación).

redaccion1.bligoo.com.ar

Algo que me divierte hacer es vengarme cada vez que recibo algún mail tipo cadena.

www.sirchandler.com.ar

Porque no siempre recibo visitas gratas como la de usted.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Por día recibo mails de personas que no conozco que me dicen que el trabajo está buenísimo, que les gusta.

www.buenosaires.gob.ar

Conozco gente que está desocupada, recibo gente desocupada y hablo con gente desocupada.

www.revistadebate.com.ar

El sistema emitirá una constancia de presentación que tendrá el carácter de acuse de recibo.

www.afip.gob.ar

Los votos, como regla general, no tienen dueño pero acusan recibo de las tendencias.

ezequielmeler.wordpress.com

Entonces, cuento mi problema de la espalda y, como respuesta, recibo una catarata de recomendaciones.

www.yaveremos.net

Y en el exacto momento en que recibo el pedido de escribir algo relacionado con la tragedia, estoy intentando avanzar con mi demorada novela rosarina.

www.javierchiabrando.com