Traductions de „ahorro“ dans le dictionnaire espagnol » français

ahorro [aˈɔrro] SUBST m

ahorro

économie f

ahorro COM

épargne f

ahorrar [aɔˈrrar]

ahorrar

économiser

ahorrar COM

épargner tb fig

Expressions couramment utilisées avec ahorro

cartilla de ahorro COM

livret m de caisse d'épargne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No se trata de un suplemento o de una fuente de ahorro sino más bien de un ingreso principal total.

www.aviacionargentina.net

La imposición de políticas de ahorro no puede eliminar los desequilibrios económicos existentes dentro de la zona euro.

wwweldispreciau.blogspot.com

No hablaría de ahorro pero si de saber cuándo y cómo hay que pagar los servicios.

fmla975.com

Además, los labios se hinchan como dos bratwurst y me ahorro el bótox.

angeljavier2013.blogspot.com

Pero sigamos con nuestras medidas de ahorro, lo mismo tenemos que volver al trueque, quizá sea una solución, o a los bancos de tiempo.

utopazzo.blogspot.com

En coches de inyección mecánica o carburados el posible ahorro es mayor, pero también el peligro.

www.motorpasion.com

Yo me quedó el último leyendo o lo que sea, cuando no hay nadie entró y me ahorro tanto barullo.

www.biginfinland.com

Esto le significa un ahorro anual de 953.508 con respecto a los créditos de consumo que tomó en un par de multitiendas.

www.elquehaydecierto.cl

Escolano destaca que este modelo supone una alternativa para canalizar el ahorro a la actividad productiva local, que es la que genera puestos de trabajo y la que necesitamos.

gabrielcatalano.com

Es difícil que estos pesos de más vayan al ahorro.

www.iprofesional.com