Traductions de „fin“ dans le dictionnaire espagnol » français

fin [fin] SUBST m

fin

fin f

fin (finalidad)

but m

fin de semana

week-end m

al (o en, por) fin

enfin

a fin de (+ inf)

afin de (+ inf)

a fin (o con el fin) de que

afin que (+ subj)

a fines de mayo

à la fin du mois de mai, fin mai

al fin y al cabo

en fin de compte

fin, compte

Entrée d'utilisateur

a fin de cuentas

en fin de compte

Expressions couramment utilisées avec fin

a fin (o con el fin) de que

afin que (+ subj)

al (o en, por) fin

enfin

fin de semana

week-end m

a fin de (+ inf)

afin de (+ inf)

al fin y al cabo

en fin de compte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La cosa fue de muerte lenta y repentina, pero al fin y al cabo una botaratada que costó la friolera de unos 180 mil dólares.

lavozdesanjoaquin.blogspot.com

Por fin es día 1, mis queridos grumetes, y zarpamos rumbo a una nueva escena.

www.literautas.com

El periodismo narrativo parecía perfecto para alcanzar ese fin.

fundaciontem.org

En fin, son cosas de esta democracia de palo y tentetieso.

www.asueldodemoscu.net

Las mutaciónes de ninguna manera buscan un fin.

ateoscharruas.blogspot.com

Consideramos que es posible que las fechas de los eventos del fin del mundo están encriptadas en nuestra conciencia.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Estas inconsecuencias son admirables, pues, al fin y al cabo, se trata de morir.

clubdelabuenaestrella.blogspot.com

Buenisimo... ya estaba preparando las bebidas para este fin semana y matar el despecho...

blogs.noticierodigital.com

En fin, pensó, esperemos una semanita y después recogemos los bártulos y le dejamos el campo libre a los epidemiólogos.

crashoil.blogspot.com

Después de tantos años de sacrificios, estaba al fin en el umbral de la bienaventuranza.

www.sentadofrentealmundo.com