Traductions de „tranquilas“ dans le dictionnaire espagnol » français

tranquilo [-ˈkilo] ADJ

tranquilo

tranquille

tranquilo

Entrée d'utilisateur

tranquilo

placide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunas son tormentosas e intensas, otras tranquilas y profundas.

aydejeme.wordpress.com

Aguas tranquilas significan que vienen buenos tiempos y que está en paz con su espiritualidad, indica serenidad, rejuvenecimiento y aceptación de uno mismo.

tvnet.us

Las tranquilas aguas de este puerto natural ya fueron codiciadas en tiempos de los rodios, quienes instalaron aquí una colonia comercial.

www.spain.info

Aún le van las vacaciones tranquilas, en plan familia, para estar a su aire y con la cabeza desacelerada.

vanityfea.blogspot.com

Los diferentes tonos de verde del monte mediterráneo se reflejan en las tranquilas aguas embalsadas.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

En todo pueblo libre, y principalmente en las ciudades pacíficas y tranquilas, ha florecido y dominado siempre este arte.

enfermedadelalma.blogspot.com

Sin embargo el kirchnerismo siempre tuvo una facilidad para revertir escenarios negativos, complejos, adversos y una dificultad mayor para surfear olas más tranquilas.

fedevazquez.wordpress.com

Gran solución, nosotras seguimos merendando y charlando tranquilas mientras él jugaba con eso.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Lejos del bullicio habitual y típico de muchos centros de trabajo, estas jornadas entre festivos suelen ser de lo más tranquilas.

blog.sage.es

Bocinazos y silbatos sonaban en las tranquilas calles arboladas.

auno.org.ar