Traductions de „salud“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

salud [saˈluð] SUBST f

salud

zdrowie nt

¡salud! (al estornudar)

na zdrowie!

a la salud de alguien

za czyjeś zdrowie

Expressions couramment utilisées avec salud

¡salud! (al estornudar)

na zdrowie!

abusar de su salud

przemęczać się

estar bien de salud

być zdrowym

conservarse de buena salud

zachować dobre zdrowie

ser delicado de salud

być delikatnego zdrowia

disfrutar de excelente salud

cieszyć się wyśmienitym zdrowiem

nocivo para la salud

szkodliwy dla zdrowia

perjudicial para la salud

szkodliwy dla zdrowia

repercutir en la salud

mieć wpływ na zdrowie

curarse en salud

wyzdrowieć

estado de salud

stan zdrowia

indisponer de salud

przyprawiać o chorobę

perder en salud

podupaść na zdrowiu

pletórico de salud

tryskający zdrowiem

rebosar de salud

tryskać zdrowiem

turismo de salud

turystyka zdrowotna

salud de hierro

żelazne zdrowie nt

en detrimento de la salud

uszczerbek na zdrowiu

a la salud de alguien

za czyjeś zdrowie

interesarse por la salud de alguien

pytać o czyjeś zdrowie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su voluntad personal, por sobre su débil constitución de salud, da testimonio del fuego revolucionario que impulsa a este militar, odiado desde el primer momento por la runfla portuaria.

pensando-la-argentina.blogspot.com

Además, el espárrago tiene fitoquímicos saludables, que son una fuente vegetal natural que ayuda a proteger el buen estado de salud general del cuerpo.

pastillasparabajarpeso.com

Tampoco trato temas relacionados con la salud vía e-mail.

agnesmacrobiotica.blogspot.com

Debemos seguir callando ante el engaño, la corrupción, la mala calidad de atención y las políticas lesivas de salud?

reivindicasionsindical.obolog.com

Y fíja te si algunas hortalizas de hoja son indigestas que en la edad media muchas eran consideradas dañinas para la salud.

www.teniaquedecirlo.com

Automedicarse puede causar el efecto contrario o inconvenientes en la salud.

m.fucsia.co

Al privar a la mariposa de la lucha, también le fue privada su salud.

www.grupodealmas.com.ar

Un error porque no dejamos de hacer daño a nuestra salud, simplemente aminoramos parcialmente sus efectos.

ana1654.wordpress.com

Primero está prohibido quemarlo porque eso genera dioxinas y furanos, unos particulados que son altamente contaminantes, incluso para su propia salud.

noticias.masverdedigital.com

También vimos los problemas en la salud: fuimos a escuelas donde los chicos se habían enfermado porque fumigaban frente al establecimiento.

eljineteinsomne2.blogspot.com