Traductions de „auvergnate“ dans le dictionnaire français » allemand

auvergnat(e) [ovɛʀɲa, at] ADJ

auvergnat(e)

aus der Auvergne

Auvergnat(e) [ovɛʀɲa, at] SUBST m(f)

Auvergnat(e)

Bewohner(in) m (f) der Auvergne

c'est un Auvergnat/une Auvergnate

er/sie stammt aus der Auvergne

Expressions couramment utilisées avec auvergnate

c'est un Auvergnat/une Auvergnate

er/sie stammt aus der Auvergne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d'une association culturelle vouée au patrimoine oral, et plus particulièrement à la culture auvergnate.

fr.wikipedia.org

Le recrutement s'effectue alors parmi la noblesse auvergnate.

fr.wikipedia.org

Créé en 2007 autour d’un projet familial, cette entreprise auvergnate connait alors une ascension fulgurante.

fr.wikipedia.org

Sur les matchs suivants, l'équipe auvergnate va connaître ses deux premières grosses défaites de la saison.

fr.wikipedia.org

Les promoteurs de cette norme ont choisi le terme d'« écriture auvergnate unifiée » (« eicritürà euvarnhatà vunefiadà »).

fr.wikipedia.org

Ses œuvres personnelles et celles de ses protégés contribuent largement à la renommée de la poésie médiévale auvergnate en langue d'oc.

fr.wikipedia.org

Mais la cité auvergnate se révèle rapidement peu adaptée et ne plait pas aux ministres et fonctionnaires.

fr.wikipedia.org

Les pignons de la nef, des deux bras du transept et du chevet, qui s'élèvent plus haut que les toitures, relèvent également de l'influence auvergnate.

fr.wikipedia.org

Malchanceuse, l'équipe auvergnate accède en finale pour la neuvième fois, dont deux consécutive.

fr.wikipedia.org

Ces bals auvergnats s'appelleront vite « bals à la musette » (la musette ou cabrette est le nom de la cornemuse auvergnate), puis tout simplement « musettes ».

fr.wikipedia.org