Traductions de „Irlande“ dans le dictionnaire français » allemand

Irlande [iʀlɑ͂d] SUBST f

l'Irlande

Irland nt

l'Irlande du Nord

Nordirland

vivre en Irlande du Nord

in Nordirland leben

aller en Irlande du Nord

nach Nordirland fahren/fliegen

Expressions couramment utilisées avec Irlande

aller en Irlande en avion

nach Irland fliegen

vivre en Irlande du Nord

in Nordirland leben

aller en Irlande du Nord

nach Nordirland fahren/fliegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À sa cour, les visiteurs d'Irlande recevaient un cryptogramme qui ne pouvait être résolu qu'en transposant les lettres de l'alphabet latin vers l'alphabet grec.

fr.wikipedia.org

Ces deux victoires sont suivies de deux parcours parfaits en championnat d'Irlande.

fr.wikipedia.org

Cependant, ils ont reçu les meilleurs points (12) d'un pays, l'Irlande.

fr.wikipedia.org

La saison 1923-1924 marque sa dernière saison en championnat d'Irlande.

fr.wikipedia.org

Shannon est une zone marine située au large de l’Irlande.

fr.wikipedia.org

En pratique, à travers l'Irlande, les seigneurs acceptèrent leurs nouveaux privilèges, mais continuèrent à se comporter comme avant.

fr.wikipedia.org

À partir de 1838, il sillonne l'Irlande, haranguant la foule lors de gigantesques réunions.

fr.wikipedia.org

Sur le blason du club figurent un ballon de football et un shamrock, ce trèfle symbole de l'Irlande.

fr.wikipedia.org

Le 23 décembre 1875, il succède à son père dans ses titres de la pairie d'Irlande.

fr.wikipedia.org

L'Irlande a le taux d'imposition des sociétés à 12,5 %.

fr.wikipedia.org