Traductions de „Marseille“ dans le dictionnaire français » allemand

Marseille [maʀsɛj] SUBST

Marseille

Marseille nt

Idiomes/Tournures:

être de Marseille (exagérer)

gerne übertreiben

Expressions couramment utilisées avec Marseille

se diriger vers Marseille avion, bateau:

Kurs m auf Marseille nehmen

Marseille est largement premier

Marseille führt mit Abstand

académie de Marseille

Schulaufsichtsbezirk Marseille

savon de Marseille

≈ Kernseife

être de Marseille (exagérer)

gerne übertreiben

diriger un avion/bateau sur Marseille

ein Flugzeug/Schiff nach Marseille steuern

à vol d'oiseau, Marseille est à 200 kilomètres de Lyon

Marseille ist 200 km Luftlinie von Lyon entfernt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le quartier partage le climat méditerranéen de la ville de Marseille.

fr.wikipedia.org

Il nait à Marseille en mai 1756, dans une famille de la petite bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

Après 8 ans et 10 mois sans succès face à son rival parisien, Marseille met ainsi fin à une série de 20 matchs sans victoire.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1950, les quartiers nord de Marseille sont durement touchés par la récession économique, le chômage et les conséquences de la décolonisation.

fr.wikipedia.org

Cette création a vu le jour le 16 mars 2004 à Marseille et s’est déjà jouée une cinquantaine de fois en province.

fr.wikipedia.org

Aux environs de Marseille, seuls les joueurs ayant tapoté la table ("toc-toc") participent à cette règle.

fr.wikipedia.org

La situation paraît à ce point compliquée que l'hypothèse de la création d'un autre club de football professionnel à Marseille est envisagée.

fr.wikipedia.org

Le 21 décembre 1972, il meurt à Marseille.

fr.wikipedia.org