français » allemand

Traductions de „abroger“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

abroger [abʀɔʒe] VERBE trans

abroger
abroger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Napoléon fit abroger cette mesure tout en confirmant l'usage du système métrique pour les autres unités que le temps.
fr.wikipedia.org
Son caractère discriminatoire — moins de 10/20 — a été abrogé.
fr.wikipedia.org
Cependant, les électeurs n'ont pas tardé à abroger à nouveau cette loi par le biais d'une initiative populaire.
fr.wikipedia.org
Ils choisirent la seconde option et le roi fit encercler l’assemblée par la troupe, la fit dissoudre et abrogea une série de droits civiques.
fr.wikipedia.org
En 1846, les corn laws sont abrogées en raison de la mauvaise récolte et du mildiou de la pomme de terre.
fr.wikipedia.org
Une proposition d'abroger cette disposition a échoué de peu en 2004.
fr.wikipedia.org
Cette servitude a été abrogée par l'article 72 de la loi n 2001-602 du 9 juillet 2001 d'orientation sur la forêt.
fr.wikipedia.org
Cet arrêté est abrogé et remplacé par un nouveau schéma national en octobre 2018.
fr.wikipedia.org
L'État soucieux de trouver de nouvelles recettes fiscales abroge la prohibition en 1949.
fr.wikipedia.org
Le 15 mars 1944, cet impôt fut abrogé, les sommes encore dues annulées et les derniers contribuables incarcérés remis en liberté.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "abroger" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina