français » allemand

Traductions de „allitération“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

allitération [a(l)liteʀasjɔ͂] SUBST f LIT

allitération

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il s'agit alors d'un rap dit « hardcore » (cru) qui allie à la forme une écriture technique jouant d'assonances et d'allitérations.
fr.wikipedia.org
Le hrynhenda est une évolution du dróttkvætt pourvue de vers octosyllabiques (au lieu d’hexasyllabiques) mais soumis aux mêmes exigences de rimes et d’allitérations.
fr.wikipedia.org
Il est surtout connu pour ses chansons parsemées de calembours, de contrepèteries, d'allitérations et de paronomases.
fr.wikipedia.org
La rhétorique et la poésie latine utilisaient fréquemment l'homéotéleute et l'allitération.
fr.wikipedia.org
La paréchèse apporte une musicalité au vers; en ce sens elle est très proche des figures telles l'assonance et l'allitération, et participe de l'harmonie imitative.
fr.wikipedia.org
Comme l'allitération, elle repose sur une homophonie de la dernière voyelle non caduque du vers en versification.
fr.wikipedia.org
On trouve également des schémas appelés mōnai (allitération), toṭai (épiphore) et iraṭṭai kiḷavi (parallélisme).
fr.wikipedia.org
Des moyens mnémotechniques ont été proposés : assonance se termine par un e une voyelle donc alors qu'allitération se termine par un n, une consonne.
fr.wikipedia.org
On note l'allitération en "t", sonorité sèche et sonore, une harmonie imitative faisant référence à la frappe de l'Émeute sur la vitre.
fr.wikipedia.org
Le vieux norrois étant une langue accentuée, l'allitération porte sur la première syllabe accentuée de la deuxième moitié du vers.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "allitération" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina