français » allemand

Traductions de „amidonner“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

amidonner [amidɔne] VERBE trans

amidonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Lorsque l'eau sucrée qui remplissait le grain se transforme en eau amidonnée puis s'évapore, l'amidon restant n'est pas suffisant pour remplir le grain formé qui se fripe donc.
fr.wikipedia.org
On le distingue ainsi du purificatoire, brodé d'une croix en son centre, et du corporal, fortement amidonné et brodé d'une croix au milieu d'un de ses côtés.
fr.wikipedia.org
Ses cheveux sont entièrement cachés par une coiffe amidonnée, dont la dentelle est simplement suggérée.
fr.wikipedia.org
Elle peut être en toile de lin amidonnée, en carton souple décoré, en paille tissée ou en drap épais.
fr.wikipedia.org
Sagari (下がり) : ficelles ornementales en soie amidonnée, portées au mawashi par les sekitori.
fr.wikipedia.org
Le buste est recouvert d'une veste de velours et d'un fichu amidonné plié sur la poitrine de même façon que la coiffe.
fr.wikipedia.org
Les filles et les femmes portent sur la tête un petit bonnet blanc très amidonné, avec une « colombe » blanche et un ruban de velours noir sur le front.
fr.wikipedia.org
C'est un tissu qui pouvait être amidonné et gaufré.
fr.wikipedia.org
De façon à en améliorer l'aspect, le khādī est souvent amidonné pour avoir plus de tenue.
fr.wikipedia.org
Jusqu'aux années 1940, le col était quasi-généralement blanc amidonné.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "amidonner" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina