français » allemand

Traductions de „anciennes“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

ancien [ɑ͂sjɛ͂] SUBST m

1. ancien (objets):

ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] ADJ

Expressions couramment utilisées avec anciennes

anciennes obligations
anciennes dettes
les anciennes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les sources anciennes ne s'accordent pas sur ce point, éminemment politique à l'époque, dans le contexte de la rivalité entre rois et éphores.
fr.wikipedia.org
Les représentations des cuisines anciennes dans la peinture montrent que l'évier sous forme de vasque n'apparaît que tardivement dans les maisons.
fr.wikipedia.org
C. pepo est l’une des plus anciennes, sinon la plus ancienne des espèces domestiquées.
fr.wikipedia.org
Ses habitats sont les forêts tropicales et subtropicales sèches et humides de basses et hautes altitudes mais aussi les anciennes forêts lourdement dégradées.
fr.wikipedia.org
Les protocoles d'authentification peuvent utiliser des nonces pour garantir que les anciennes communications ne peuvent pas être réutilisées dans des attaques par rejeu.
fr.wikipedia.org
Dans le jargon cheminot de l'entreprise les anciennes appellations de mécanicien ou mécano, apparues du temps des locomotives à vapeur, sont encore régulièrement utilisées.
fr.wikipedia.org
Il regorge d'objets du passé: voitures anciennes, jouets, vélocipèdes, tracteurs, matériel militaire, gramophones, poupées, bibelots.
fr.wikipedia.org
Il existe aussi des kermesses qui sont liées à des anciennes foires ou marchés qui se tenaient annuellement dans les bourgades.
fr.wikipedia.org
Trois de ses anciennes conquêtes décident de mettre un terme à ses exploits en lui offrant une ultime orgie.
fr.wikipedia.org
Certaines anciennes correries ont été transformées en fermes (mais toute ferme proche d'une chartreuse n'est pas pour autant une ancienne correrie).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina