français » allemand

Traductions de „androgyne“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . androgyne [ɑ͂dʀɔʒin] BIOL ADJ

androgyne

II . androgyne [ɑ͂dʀɔʒin] BIOL SUBST mf

androgyne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Au fur et à mesure de sa carrière, il adopte un style androgyne.
fr.wikipedia.org
Maquillé, androgyne, il apparaît comme une créature hors normes.
fr.wikipedia.org
Née homme mais dotée d'un physique androgyne, elle apparaît sous les traits d'une femme et utilise une identité féminine.
fr.wikipedia.org
Bien que la silhouette se fasse sobre et androgyne, les produits de beauté se développent et le maquillage est plus soutenu.
fr.wikipedia.org
Le chorégraphe veut une danseuse androgyne et lui fait adopter une coupe à la garçonne, coiffure qu'elle ne quittera plus.
fr.wikipedia.org
Un grand nombre de personnages présentent un caractère jeune et androgyne, le duc se retrouvant ainsi au centre d'un univers homosocial.
fr.wikipedia.org
Sa nudité héroïque est à l’époque révolutionnaire et contrebalance le caractère androgyne de la sculpture.
fr.wikipedia.org
Formé en 1999, le groupe est mené par un chanteur au look androgyne et à la voix de contre-ténor.
fr.wikipedia.org
C'est un vampire féminin mais à l'apparence androgyne, elle est baraquée et la moitié droite de son corps est totalement recouverte de tatouages.
fr.wikipedia.org
En effet, la même étude a montré que les personnes ayant un schéma peu androgyne se montraient aschématique sur la dimension « genre ».
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "androgyne" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina