Traductions de „arçons“ dans le dictionnaire français » allemand

arçon [aʀsɔ͂] SUBST m

arçon

Sattelbogen m

être [ou rester] ferme sur ses arçons

fest im Sattel sitzen

vider les arçons

aus dem Sattel fallen

Expressions couramment utilisées avec arçons

vider les arçons

aus dem Sattel fallen

être [ou rester] ferme sur ses arçons

fest im Sattel sitzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les bâts modernes pèsent moins car réalisés en matériaux de synthèse, de plus les arçons sont plus courts.

fr.wikipedia.org

En finale, il est 9 au sol, 7 au cheval d'arçons et 20 aux anneaux.

fr.wikipedia.org

Il participe aussi au concours général individuel, aux concours de la barre fixe, du cheval d'arçons et des anneaux, sans dépasser le stade des qualifications.

fr.wikipedia.org

Il remporte le titre mondial au cheval d'arçons en 2013.

fr.wikipedia.org

Cercle : mouvement effectué principalement aux arçons, au sol et parfois aux barres parallèles et à la poutre.

fr.wikipedia.org

Les selles sans arçons peuvent être mauvaises pour préserver le dos des chevaux, tout comme une monte abusive à cru.

fr.wikipedia.org

Il remporte le titre de champion du monde au cheval d'arçon en 1995 ainsi que celui de champion olympique au cheval d'arçons en 1996.

fr.wikipedia.org

Usage de la selle à arçons et du mors de bride à branche et à gourmettes.

fr.wikipedia.org