français » allemand

Traductions de „asphyxier“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . asphyxier [asfiksje] VERBE trans

1. asphyxier:

asphyxier

2. asphyxier fig:

asphyxier (démocratie)
asphyxier (industrie)

II . asphyxier [asfiksje] VERBE pron

2. asphyxier (se suicider):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
J'en conclus que [mon oncle] est asphyxié par l'épaisse fumée.
fr.wikipedia.org
Cependant ils prennent la place de l'air respirable en cas de fuites abondantes, ce qui peut mener à des asphyxies.
fr.wikipedia.org
Les asphyxies sont elles-mêmes causées par une occlusion des cavités nasales et buccales, sous diverses formes, ou par strangulation ; par immersion ou enfouissement.
fr.wikipedia.org
Le krypton est considéré comme un gaz asphyxiant non toxique.
fr.wikipedia.org
Les petits graviers sont à proscrire car l'animal pourrait les avaler par erreur, se blesser ou même s'asphyxier.
fr.wikipedia.org
Ces substances chimiques paralysent, brûlent, asphyxient, assourdissent ou aveuglent.
fr.wikipedia.org
Un « credit crunch », une déflation brutale de la masse monétaire qui asphyxie les entrepreneurs, se produit quand les restrictions de crédit deviennent trop importantes.
fr.wikipedia.org
Goldbug utilisait aussi un pistolet qui projetait de la poussière d'or, devenant solide en quelques instants et pouvant donc asphyxier ses cibles.
fr.wikipedia.org
Mais, asphyxié par des mesures fiscales, le collège connaît de graves difficultés financières.
fr.wikipedia.org
Expériences propres à faire connaître que l'alcali volatil fluor est le remède le plus efficace dans les asphyxies, 3 édition, 1778.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "asphyxier" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina