Traductions de „aulne“ dans le dictionnaire français » allemand

aune¹ [on], aulne [oln] SUBST m

1. aune (bois):

aune

Erle f

bois d'aune

Erlenholz nt

2. aune (mesure):

Elle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les petites semences d’arbres comme celles des bouleaux et des aulnes, ou quelquefois des conifères lui procurent une pitance d’appoint.

fr.wikipedia.org

Les ripisylves constituées essentiellement d'aulnes, de saules et de peupliers apportent une touche de fraîcheur.

fr.wikipedia.org

L'aulne, le saule et le frêne ont colonisé les rivages des cours d'eau, parvenant à créer de véritables forêts galerie.

fr.wikipedia.org

La végétation est composée de buissons ainsi que d'aulnes et d'eucalyptus.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui encore l'aulne a deux synonymes : verne et vergne.

fr.wikipedia.org

En fond de vallée, les espèces d'arbres les plus représentées sont les frênes et les aulnes.

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi des aulnes, des chênes et jadis des ormes (aujourd'hui disparus).

fr.wikipedia.org

Synonyme de « aunaies » ou « aulnaies » signifiant peuplement d'aulnes et indiquant un endroit humide.

fr.wikipedia.org

Dans les vallées fluviales et autour des lacs, les forêts riveraines et les forêts d'aulnes sont concentrées.

fr.wikipedia.org

Dans les bas-fonds, on trouve plutôt l'aulne glutineux, le frêne commun et le saule roux.

fr.wikipedia.org