Traductions de „biologique“ dans le dictionnaire français » allemand

biologique [bjɔlɔʒik] ADJ

1. biologique (relatif à la biologie):

biologique

biologisch

sciences biologiques

Biologie f

2. biologique (naturel, écologique):

biologique agriculture

biologisch

biologique agriculture

Bio-

aliments biologiques

Biokost f

ferme biologique

Biobauernhof m

label d'agriculture biologique

Biosiegel nt

paysan(ne) biologique

Biobauer(-bäuerin) m (f)

3. biologique (utilisant des organismes vivants):

biologique

biologisch

arme biologique

biologische Waffe

arme biologique

Biowaffe f

terrorisme biologique

Bioterrorismus m

Expressions couramment utilisées avec biologique

alimentation biologique

Bionahrung

ferme biologique

Biobauernhof m

paysan(ne) biologique

Biobauer(-bäuerin) m (f)

arme biologique

biologische Waffe

terrorisme biologique

Bioterrorismus m

mécanisme biologique

biologischer Mechanismus

chimie biologique

Biochemie

culture biologique

biologischer Anbau

légume biologique

Biogemüse

venir de l'agriculture biologique produits:

aus der Biolandwirtschaft kommen [o. sein]

diésel écologique [ou biologique]

Biodiesel m

label d'agriculture biologique

Biosiegel nt

horloge intime/biologique

innere/biologische Uhr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il forme une sorte de sous-corridor biologique, avec une masse d'eau différenciée remontant globalement vers le nord.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi cette fougère est parfois utilisée comme engrais biologique dans les rizières.

fr.wikipedia.org

Ces sites associent diversité biologique et nécessité de conservation d'espaces fragiles.

fr.wikipedia.org

Au niveau microscopique, pour un rayonnement traversant un tissu biologique, l'effet physique et chimique élémentaire dépend de la nature du rayonnement.

fr.wikipedia.org

Les formes biologiques ont des limites que l'homme rêve de dépasser par des interventions médicales, ou d'ingénierie, ou encore un rajeunissement cellulaire ou reprogrammation cellulaire.

fr.wikipedia.org

Depuis 2009, la vigne est cultivée avec des produits agréés en agriculture biologique.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, on considère comme facteurs biologiques les « facteurs de vie » qui affectent la survie d'autres organismes.

fr.wikipedia.org

L'expression mathématique obtenue peut alors être utilisée comme moyen prédictif de la réponse biologique pour des structures similaires.

fr.wikipedia.org

Natura 2000 a pour objectif de maintenir la diversité biologique, tout en respectant les activités humaines.

fr.wikipedia.org

L'analyse des interactions entre les facteurs biologiques et culturels suggère une influence des facteurs biologiques dans la construction culturelle des genres.

fr.wikipedia.org