Traductions de „chromé“ dans le dictionnaire français » allemand

chromé(e) [kʀome] ADJ

chromé(e)

verchromt

chromé(e)

chromhaltig

chrome [kʀom] SUBST m

1. chrome (métal):

chrome

Chrom nt

2. chrome (pièce):

chrome

Chrom[teil nt ] nt

chromer [kʀome] VERBE trans

chromer

verchromen

Expressions couramment utilisées avec chromé

acier chromé

verchromter Stahl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'habitacle contient de l'aluminium, des bois précieux, du chrome, du cuir ou encore de l'alcantara.

fr.wikipedia.org

Ce pack chrome s'applique aux antibrouillard avant, aux bas des portières ainsi qu'aux blocs de feux arrière.

fr.wikipedia.org

Une augmentation de 30 à 40 % de l’incidence des cancers pulmonaires chez les soudeurs est corrélée avec une exposition au chrome hexavalent.

fr.wikipedia.org

Les mordants de fer « attristent » les couleurs, tandis que les mordants d'étain et de chrome « égayent » les couleurs.

fr.wikipedia.org

Il est d’usage de protéger le zinc par conversion chimique au chrome.

fr.wikipedia.org

L'inox alimentaire couramment utilisé est du 18/10 : 18 % de chrome, 10 % de nickel.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de silicium, d'oxygène, d'aluminium et des groupes oxhydryles, outre le magnésium et le chrome.

fr.wikipedia.org

Le décanal peut être préparé par oxydation du décan-1-ol, avec un complexe trioxyde de chrome-pyridine, en présence de dichlorométhane.

fr.wikipedia.org

Les matériaux pouvant être utilisés sont : les métaux et alliages métalliques (or, nickel-chrome, chrome-cobalt), la résine cuite, la céramique (ou porcelaine).

fr.wikipedia.org

Le secteur du tannage, souvent oublié, représentait presque 15 % du chrome consommé, alors que les techniques de catalyse industrielle en nécessitaient environ 5 %.

fr.wikipedia.org