français » allemand

Traductions de „cohabitation“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

cohabitation [koabitasjɔ͂] SUBST f

cohabitation
cohabitation
cohabitation POL

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le pays bénéficie d'une alternance pacifique des deux partis au pouvoir, et même d'une cohabitation de ces deux partis pendant certaines périodes.
fr.wikipedia.org
Dès lors, la cohabitation devient difficile, les deux personnalités étant dangereuses l'une pour l'autre.
fr.wikipedia.org
En 1917, l'expression peut être utilisée pour désigner la cohabitation avec les parents, qui est alors vue comme pouvant réduire l'émancipation des femmes.
fr.wikipedia.org
Le tracé empruntait de nombreuses rues étroites, rendant la cohabitation entre piétons et tramways très compliquée.
fr.wikipedia.org
L’objectif de cette nouvelle génération de logement est de préserver une cohabitation saine et harmonieuse.
fr.wikipedia.org
Avec le temps, les dirigeants tamouls désespérés ont décidé que la cohabitation ne servait à rien et que la seule solution était un État séparé.
fr.wikipedia.org
Mais la cohabitation devient beaucoup plus longue que prévu.
fr.wikipedia.org
Elle sera surnommée « la cohabitation de velours » en raison des relations courtoises entre les deux têtes de l'exécutif.
fr.wikipedia.org
Après une période de cohabitation (analogique et numérique), les stations peuvent éventuellement passer à un mode tout numérique, en éliminant le signal analogique traditionnel.
fr.wikipedia.org
Un code de conduite indiquant les habitudes que les cyclistes et les piétons doivent prendre a été élaboré afin de facilité leur cohabitation.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "cohabitation" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina