français » allemand
Traductions de „cuire“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
I . cuire [kɥiʀ] VERBE trans
1. cuire:
-
cuire (à la casserole, à l'étouffée) (viande)
-
cuire (légumes)
-
faire cuire qc au bain-marie
-
chocolat à cuire
-
chocolat à cuire
2. cuire TEC:
-
cuire (poterie, porcelaine)
Idiomes/Tournures:
cuire
3. cuire (fin de cuisson) → mijoter
Expressions couramment utilisées avec cuire
- cuire à court mouillement
- cuire à blanc
- cuire à l’étuvée
- chocolat à cuire
- remettre à cuire
- cuire à l'étouffée
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Variété à croquer, à cidre et à cuire.fr.wikipedia.org
- Un certain nombre de mosaïques réalisées en pierres du pays et en tesselles de terre cuite correspondent à la dernière période d'occupation de la villa.fr.wikipedia.org
- Les pâtes sont cuites al dente, puis mélangées à la sauce dans une casserole.fr.wikipedia.org
- La patate douce est généralement préparée de la même façon, parfois mélangée avec des arachides cuites dans certaines régions.fr.wikipedia.org
- Il existe une autre méthode de préparation, typiquement chypriote, où ce mets est cuit dans un plat en terre (appelé tava) dans un four d'argile.fr.wikipedia.org
- La méthode de cuisson est restée identique puisque la préparation est toujours cuite dans un four à sole (four de boulanger).fr.wikipedia.org
- Les murs du bassin sont tapissés de carreaux en terre cuite et une marche contre le mur du côté est permettait de s’assoir.fr.wikipedia.org
- Cette terre cuite a été placée en 1930.fr.wikipedia.org
- Sa porte d'entrée était flanquée de statues de lion en terre cuite.fr.wikipedia.org
- Elles sont utilisées cuites dans les currys, comme le kaeng som et le kaeng khae, ou dans les sauces piquantes (nam phrik).fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français