Traductions de „d'accompagnement“ dans le dictionnaire français » allemand

documents d'accompagnement

Begleitpapiere

personnel d'accompagnement

Begleitpersonal nt

personnel d'accompagnement

Begleitpersonen plur

personnel d'accompagnement d'un train

Zug[begleit]personal

Traductions de „d'accompagnement“ dans le dictionnaire allemand » français

Begleitinstrument

instrument m d'accompagnement

Beilagensalat

salade f d'accompagnement

Begleitschreiben

lettre f d'accompagnement

Sekundärliteratur

littérature f d'accompagnement

Begleitpapiere

documents mpl d'accompagnement

Zugbegleitpersonal

personnel m d'accompagnement du train

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Monbana commercialise plusieurs types de produits chocolatés, notamment du chocolat en poudre, des produits d'accompagnement du café, des amandes cacaotées, ainsi que des napolitains et divers assortiments de chocolats.

fr.wikipedia.org

Un service d'accompagnement à la sortie et à l'insertion socio-professionnelle, et une auto-école sont inaugurés dans les locaux en 1973.

fr.wikipedia.org

Le grattage de toutes les cordes des accords (guitare d'accompagnement).

fr.wikipedia.org

Le poivron est l'ingrédient indispensable d'un certain nombre de plats, comme la piperade ou la ratatouille, mais il peut aussi bien servir d'accompagnement.

fr.wikipedia.org

S'agissant d'une clientèle fidélisée, on lui propose souvent des produits tiers frappés par le logo de la marque en guise d'accompagnement.

fr.wikipedia.org

En raison de leur taille et de leur poids, les bathyscaphes ne pouvaient être embarqués et devaient être remorqués par leur navire d'accompagnement.

fr.wikipedia.org

Elle suit une formation d'enseignante, et une formation complémentaire d'accompagnement à la dyslexie.

fr.wikipedia.org

Il choisit souvent des instruments d'accompagnement qui peu connus, anciens, peu usités ou appartenant à des traditions culturelles extra-européenne ou extra-méditerranéenne.

fr.wikipedia.org

On y trouve la truite fario et ses espèces d'accompagnement : le chabot, la loche et le vairon et des migrateurs : saumon atlantique et anguille.

fr.wikipedia.org

On le sert comme légume d'accompagnement et peut être ajouté aux muffins, aux soupes, aux pilafs, ou d'autres.

fr.wikipedia.org