Traductions de „d'amateur“ dans le dictionnaire français » allemand

cinéma d'amateur

Amateurfilmkunst f

cinéma d'amateur

Amateurfilmerei f fam

travail d'amateur

Stümperei f

travail d'amateur

stümperhafte [o. amateurhafte] Arbeit

pièce de théâtre [d']amateur

Laienspiel nt

faire du travail d'amateur, travailler en amateur

stümperhaft arbeiten pej

Traductions de „d'amateur“ dans le dictionnaire allemand » français

amateurhaft

d'amateur

Liebhaberwert

valeur f d'amateur

Liebhaberpreis

prix m d'amateur

Laienspiel

pièce f de théâtre [d']amateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le moteur, trop sage, n'a pas la sonorité demandée à une sportive même d'amateur.

fr.wikipedia.org

C'est un fruit d'amateur, peu sujet à la tavelure.

fr.wikipedia.org

Cependant, les communes portant des pseudo-blasons (gribouillages d'amateur ressemblant vaguement à un blason mais ne respectant aucune règle de construction héraldique) sont volontairement exclues de cet armorial.

fr.wikipedia.org

Parmi ses loisirs, il pratique, à titre d'amateur, l'apiculture et le soufflage du verre.

fr.wikipedia.org