Traductions de „d'animation“ dans le dictionnaire français » allemand

cinéma d'animation

[Zeichen]trickfilm m

contrat d'animation FIN

Aktienzeichnungsvertrag m

il y a beaucoup d'animation dans cette rue

diese Straße ist sehr belebt

Traductions de „d'animation“ dans le dictionnaire allemand » français

Aktienzeichnungsvertrag

contrat m d'animation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La figure a "une sensation d'animation conférée par la position déséquilibrée et le mouvement suggéré par la silhouette de balayage de la robe enveloppante".

fr.wikipedia.org

En parallèle, il prête aussi sa voix grave et ombrageuse à différentes productions : séries d'animation ou jeux vidéo.

fr.wikipedia.org

Le court métrage a remporté plusieurs prix dans des festivals d'animation à travers le monde.

fr.wikipedia.org

Les séquences « ne s'agencent pas avec harmonie » et intègrent « tout un tralala technique hétéroclite », c'est-à-dire qu'elles comprennent des techniques d'animation variées, mais peu compatibles entre elles.

fr.wikipedia.org

L'univers du jeu a été étendu par une série de romans et une future série d'animation pour la télévision.

fr.wikipedia.org

Il est membre du collectif d'animation des « Économistes atterrés ».

fr.wikipedia.org

Après avoir dirigé plusieurs longs métrages, il retourne finalement aux films d'animation de marionnettes.

fr.wikipedia.org

Ce surnom peut trouver son origine dans la respectabilité et le conservatisme de ses résidents, ainsi que dans le manque d'animation nocturne de la ville.

fr.wikipedia.org

Elle présente deux minutes d'animation et est sélectionnée comme demi-finaliste.

fr.wikipedia.org

L'aspect de la ville, même dans ce moment d'animation insolite, avait quelque chose de tranquille, de reposé, d'ecclésiastique, tranchons le mot.

fr.wikipedia.org