Traductions de „d'intérêt“ dans le dictionnaire français » allemand

taux d'intérêt

Zins m

taux [d'intérêt]

Zinssatz m

taux [d'intérêt]

Zins m

taux d'intérêt

Zinssatz m

communauté d'intérêt

Gewinngemeinschaft

absence d'intérêt

Interesselosigkeit f

centre d'intérêt

[Themen]schwerpunkt m

relèvement du taux d'intérêt

Zinsanhebung

collectivité d'intérêt public

gemeinnützige Körperschaft

taux [d'intérêt] réel

Realzins

à faible taux d'intérêt titre

niedrigverzinslich

à taux d'intérêt réduit prêt

zinsverbilligt

être dénué(e) d'intérêt

uninteressant sein

taux d'intérêt fort

voller Zinssatz

taux [d'intérêt] réel

Effektivzins

taux d'intérêt préférentiel

Prime rate f

groupement d'intérêt économique

wirtschaftlicher Interessenverband

groupement européen d'intérêt économique

europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung

travail d'intérêt général (TIG) JUR

gemeinnützige Arbeit [o. Leistungen fpl]

offrir peu d'intérêt travail:

nicht sehr interessant sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces landes humides comportent une flore d'intérêt patrimonial (narthécie des marais, gentiane pneumonanthe).

fr.wikipedia.org

C'est le premier accord de ce type à prévoir des dédommagements aussi importants pour les investisseurs victimes des recommandations biaisées par des conflits d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Un groupe de jeunes en balade n'accorde que peu d'intérêt à cette histoire... à tort.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, un stencil non compact peut faire intervenir tout nœud du voisinage du nœud d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Les questions portent sur la culture générale et sont rédigées par le questionneur en fonction de ses propres compétences et centres d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Du fait de cette perte d'intérêt stratégique, les constructions à ses abords immédiats se multiplient.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le « plan câble » n'a jamais prétendu offrir un service public « gratuit » à l'instar de la télédiffusion, mais bien une offre payante « d'intérêt général ».

fr.wikipedia.org

La question cruciale est de savoir si les taux d'intérêt sont un facteur déterminant au niveau des marchés, très sensibles à la solvabilité.

fr.wikipedia.org

Malgré des politiques accommodantes de prêts et de faibles taux d'intérêt, de nombreuses régions ont subi une hausse très limitée durant la bulle.

fr.wikipedia.org

Ce matériau polymérique est d'intérêt en tant que composant de verres "high-tech" et comme réactif pour la préparation de composés organosulfurés.

fr.wikipedia.org