français » allemand

Traductions de „dette“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

dette [dɛt] SUBST f

4. dette JUR:

dette
Schuld f
Bring-/Holschuld

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La future geisha rembourse sa dette à l’okiya par la suite, dès qu'elle touche ses premiers revenus.
fr.wikipedia.org
La situation financière de la famille s'améliora bien qu'elle eut de lourdes dettes à rembourser.
fr.wikipedia.org
Le service de la dette est le nom donné à l'activité que met en œuvre un État pour rembourser sa dette chaque année.
fr.wikipedia.org
Si le pays est incapable de rembourser la dette contractée et ses intérêts, il est alors déclaré en défaut de paiement.
fr.wikipedia.org
Cette dernière est fondée sur l’idée que le recouvrement des dettes d’un État par la force va à l’encontre du droit international.
fr.wikipedia.org
Cette crise de la dette dans la zone euro intervient dans un contexte général de crise de la dette dans les pays occidentaux.
fr.wikipedia.org
Il obtient une réduction des deux tiers de la dette de la ville.
fr.wikipedia.org
Le pays endetté peut alors recourir à la restructuration de sa dette avec l'accord des créanciers.
fr.wikipedia.org
Un chômeur endetté commence à travailler comme collecteur de dettes.
fr.wikipedia.org
Isolée, elle mène diverses réformes qui ne résorbent pas la dette.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina