français » allemand

Traductions de „espoir“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

espoir [ɛspwaʀ] SUBST m

Idiomes/Tournures:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cet espoir ne doit se concrétiser que plusieurs années après, alors que les combats continuent toujours, malgré la lassitude générale.
fr.wikipedia.org
Rosser met le feu à un long pont couvert, dans l'espoir de retarder les fédéraux.
fr.wikipedia.org
Ils se sont blottis autour de moi avec colère, avec douleur, avec détermination, avec confiance, avec espoir.
fr.wikipedia.org
Le 28 avril, il s'arrête mais annonce conserver l'espoir d'une relance ultérieure.
fr.wikipedia.org
D’année en année, déçu par l’espoir d’une amélioration, […] j’ai dû m’isoler de bonne heure, vivre en solitaire, loin du monde.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il s'était retiré du monde, l'acteur décide de reprendre du service dans l'espoir de renouer avec un ancien amour qu'il n'a jamais pu oublier.
fr.wikipedia.org
Pourtant, quelques habitants revinrent dans l'espoir de la reconstruire : ce fut un échec.
fr.wikipedia.org
L'arrivée des ordinateurs sur le marché rendit de l'espoir à quelques téméraires, ils durent vite déchanter.
fr.wikipedia.org
L’homme sursauta et s'enfuit, paniqué, abandonnant son arc derrière lui, avec une minuscule lueur d’espoir de rester en vie.
fr.wikipedia.org
Beaucoup de thèmes différents et variés y sont traités comme le déracinement, les origines, l'amour, la foi, l'espoir et la perte d'être proches.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina