français » allemand

Traductions de „frauder“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . frauder [fʀode] VERBE trans (tromper)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La censure peut infliger des amendes ou même vendre les biens d'un citoyen comme lorsque celui-ci s'est soustrait au cens ou à tenter de le frauder.
fr.wikipedia.org
Cette pratique était davantage une relique de l'ancien système d'avant l'officialisation du professionnalisme qu'une réelle volonté de frauder.
fr.wikipedia.org
Évidemment, la personne fraudée ne recevra aucun prix après avoir payé les frais demandés.
fr.wikipedia.org
La différence de masse est due au frai — l'usure — ou à des retraits de métal, soit pour frauder, soit pour adapter les pièces aux conditions économiques locales.
fr.wikipedia.org
Il existe diverses façons de frauder pour un taxi, certaines sont tellement subtiles qu'il est pratiquement impossible de déterminer si elles sont intentionnelles.
fr.wikipedia.org
Une pratique qui est davantage une relique de l’ancien système, d’avant le professionnalisme, qu’une réelle volonté de frauder.
fr.wikipedia.org
Les multiples sondages effectués ont révélé que seulement 4 % des clients se sont mis à frauder, contre une diminution de plus de 12 % du coût d'exploitation de la ligne.
fr.wikipedia.org
Les licences des hagwons attrapées en train de frauder sont annulées.
fr.wikipedia.org
Les usurpateurs utilisent ensuite ces informations pour effectuer une ou plusieurs transactions en simulant l’identité de la personne fraudée.
fr.wikipedia.org
Les points de contrôle (essentiellement les raffineries) tout comme les possibilités de frauder sont limités, rendant cet impôt moins cher à lever.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina