Traductions de „globules“ dans le dictionnaire français » allemand

globule [glɔbyl] SUBST m

globule [sanguin]

Blutkörperchen nt

globule blanc/rouge

weißes/rotes Blutkörperchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, ce sont des globules blancs (leucocytes) qui ont un rôle majeur dans le système immunitaire.

fr.wikipedia.org

Thrombus rouge : thrombus contenant des globules rouges et des plaquettes dans un réseau de fibrine (formé à partir du thrombus blanc).

fr.wikipedia.org

Il s'agit généralement d'une séquestration ou destruction accrue d'éléments figurés sanguins (globules blancs, globules rouges, plaquettes) ce qui peut causer une cytopénie.

fr.wikipedia.org

On observe ce même phénomène de lyse avec des globules rouges en solution hypotonique.

fr.wikipedia.org

Les aliments cuits et transformés, au contraire, déclencheraient à coup sûr une mobilisation des globules blancs.

fr.wikipedia.org

Il développe les transfusions de globules blancs utilisées dans le traitement de certains cancers jusqu'à la fin des années 1970.

fr.wikipedia.org

Ces substances sont notamment recyclées lors de la destruction des globules rouges sénescents.

fr.wikipedia.org

Le plus grand des globules sombres de l'image est vraisemblablement composé de deux nuages séparés, chacun mesurant plus d'une année-lumière, qui se superposent.

fr.wikipedia.org

Les plaques parallèles fournissent plus de surface pour que les gouttelettes d’huile en suspension fusionnent en de plus gros globules.

fr.wikipedia.org

Les cellules souches hématopoïétiques multipotentes donnent naissance à tous les leucocytes et globules rouges dont une branche constitue le progéniteur lymphoïde commun.

fr.wikipedia.org