français » allemand

interprète [ɛ͂tɛʀpʀɛt] SUBST mf

1. interprète:

interprète MUS
Interpret(in) m (f)
interprète CINÉ, THÉÂTRE
Darsteller(in) m (f)

2. interprète (traducteur):

interprète
Dolmetscher(in) m (f)
interprète judiciaire
interprète de conférences

3. interprète (porte-parole):

interprète
Fürsprecher(in) m (f)

I . interpréter [ɛ͂tɛʀpʀete] VERBE trans

3. interpréter (comprendre):

4. interpréter (traduire):

guide-interprète <guides-interprètes> [gidɛ͂tɛʀpʀɛt] SUBST mf

auteur-compositeur-interprète <auteurs-compositeurs-interprètes> [otœʀkɔ͂pozitœʀɛ͂tɛʀpʀɛt] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec interprète

interprète judiciaire
interprète de conférences
choisir qn comme avocat/interprète

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Dans ces deux titres, elle interprète une belle femme mariée entre deux âges, qui contraste avec les rôles d'ingénues de sa jeunesse.
fr.wikipedia.org
Quand un magistrat estime avoir assisté à un présage, un augure interprète généralement pour lui le présage.
fr.wikipedia.org
Son large répertoire s'étend aussi à la musique classique et romantique dont il est considéré comme un interprète de référence.
fr.wikipedia.org
En tant que bon nahuatlato (c'est-à-dire qu'il savait parler le nahuatl et servait d'interprète) il avait parmi ses tâches pastorales celui de prêcher en nahuatl.
fr.wikipedia.org
Nightwish, y interprète une musique aux orientations metal, symphonique et heavy plus poussées que sur leurs précédents albums.
fr.wikipedia.org
Il y interprète le dresseur de fauve dans l'arène.
fr.wikipedia.org
En 1890, le gouvernement le nomme « dolman », c'est-à-dire interprète, et aussi cartographe, avec les devoirs en conséquence.
fr.wikipedia.org
Elle interprète des textes personnels et reprend quelques fados classiques.
fr.wikipedia.org
Le signe de la courbure s'interprète alors comme l'indication du sens dans lequel est tournée la concavité de la courbe.
fr.wikipedia.org
Il est possible que le patient s'attende à entendre un craquement pendant le traitement et interprète ce son comme un ajustement réussi.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "interprète" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina