Traductions de „justification“ dans le dictionnaire français » allemand

justification [ʒystifikasjɔ͂] SUBST f

1. justification:

justification d'un acte, d'une conduite

Rechtfertigung f

2. justification (preuve):

justification

Beweis m

justification

Nachweis m

justification d'un paiement

Beleg m

3. justification TYPO, INFOR:

justification

Justierung f

II . justification [ʒystifikasjɔ͂]

justification de réclamation

Beschwerdebegründung f

justification f

1. justification (mise en forme):

justification

Ausrichtung f

justification

Satzart f

2. justification (largeur du bloc de texte):

justification

Kolumnenbreite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De même, sur justification par une étude adaptée, le débit pourra être modulé sur l'année (régime réservé).

fr.wikipedia.org

Dans les différentes propositions, le résultat clair de cette initiative a toujours été cité comme justification à la non-proposition de cette idée.

fr.wikipedia.org

Certains travaux historiques se présentent alors comme une justification de la colonisation.

fr.wikipedia.org

La justification théorique de cette technique étant que le milieu où il évolue (un tube opaque) est privé de lumière.

fr.wikipedia.org

Rivard voit dans ce texte une défense ou une justification théorique de telles inconduites.

fr.wikipedia.org

Cette politique trouve une justification théorique dans l'identification par les hauts personnages qui entourent le roi entre la personne royale et la loi elle-même.

fr.wikipedia.org

Un autre point souligné par ces acteurs est l'importance de la justification du raisonnement ayant mené à un diagnostic médical.

fr.wikipedia.org

Un développement de l'intrigue, où les problèmes et les justifications sont exposés où vous pouvez inclure des citations textuelles qui serviront à défendre l'idée fondamentale.

fr.wikipedia.org

Cependant, plusieurs fournisseurs de courriels se sont vus bloqués de cette même façon sans que la société ne leur fournisse de justification.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas ici de fin instrumentale, l'impératif catégorique s'impose de lui-même sans autre justification.

fr.wikipedia.org