Traductions de „l'apôtre“ dans le dictionnaire français » allemand

se faire l'apôtre de qc

sich zum Verfechter/zur Verfechterin einer S. gén machen

Traductions de „l'apôtre“ dans le dictionnaire allemand » français

der Apostel Johannes

l'apôtre Jean

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À droite, le crucifiement de l'apôtre André, la tête en bas.

fr.wikipedia.org

À gauche, l'apôtre Thomas (dont le nom est écrit sur l’auréole) allume un récipient à encens.

fr.wikipedia.org

Pour les viticulteurs présents, il devient l'apôtre, le roi des gueux, le rédempteur.

fr.wikipedia.org

La posture de l'apôtre est légèrement déhanchée, le manteau collé à la cuisse.

fr.wikipedia.org

Beaucoup le considèrent, informellement, comme l'apôtre de Ceylan.

fr.wikipedia.org

À ses pieds un aigle aux ailes repliées et une écritoire rappellent la mission évangélique de l'apôtre.

fr.wikipedia.org

Par cette épître, l'apôtre des gentils veut les en détourner.

fr.wikipedia.org

Il s'est fait l'apôtre de la cuisine provençale et des cuisines du terroir méconnues en dehors du cru.

fr.wikipedia.org

Judas, reconnaissable à son vêtement jaune, y semble isolé du reste de l'assemblée ; l'Apôtre installé en face de lui détourne la tête.

fr.wikipedia.org

Il est l'un des fondateurs de la volcanologie moderne, science dont il s'est fait l'apôtre du développement multidisciplinaire.

fr.wikipedia.org