Traductions de „l'argot“ dans le dictionnaire français » allemand

l'argot du milieu

der Milieujargon

l'argot du milieu

die Milieusprache

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'argot étant une langue parlée plutôt qu'écrite, il est courant d'y trouver des fautes de grammaire.

fr.wikipedia.org

Certains mots de l'argot polytechnicien sont rentrés dans le langage courant comme sécher ou « être sec », laïus, bafouiller, binôme ou encore l'abréviation qq pour « quelque ».

fr.wikipedia.org

Ces termes sont devenus de plus en plus utilisés dans l'argot gay, le jargon de l'industrie de la mode et l'argot dominant de la langue.

fr.wikipedia.org

Il produit ainsi la première étude historique sur le sujet ainsi que plusieurs études sur le vocabulaire de l'argot parisien et son étymologie.

fr.wikipedia.org

Motti, un mot de l'argot militaire finnois désignant une unité ennemie encerclée.

fr.wikipedia.org

À l'âge de trente-trois ans, il publie des romans et des nouvelles écrits dans une langue drue, nourrie de l'argot et du langage populaire.

fr.wikipedia.org

Dans l'argot 1900, on désignait les vespasiennes sous le vocable de "tasses".

fr.wikipedia.org

Dans l'argot professionnel, le mot « bricard » est souvent employé pour dire « brigadier ».

fr.wikipedia.org

Škvorecký mélange également l'argot militaire avec le langage artificiel et vide de sens de la propagande communiste ce qui provoque nécessairement un effet comique.

fr.wikipedia.org

Cet animal devenu célèbre fait référence à tous les loucheurs dans l'argot.

fr.wikipedia.org