Traductions de „minimale“ dans le dictionnaire français » allemand

minimal(e) <-aux> [minimal, o] ADJ

1. minimal (le plus petit):

minimal(e)

minimal

température minimale

Tiefsttemperatur f

2. minimal ARTS:

art minimal

Minimal Art f

Expressions couramment utilisées avec minimale

hauteur minimale

Mindesthöhe

charge minimale

Minimalbelastung f

configuration minimale

Minimalkonfiguration

température minimale

Tiefsttemperatur f

quantité minimale

Mindestmenge

souscription minimale

Mindestzeichnung

supplément pour quantité minimale

Mindermengenzuschlag

distance minimum [ou minimale]

Mindestabstand

imposition réelle minimale

Mindest-Ist-Besteuerung

taxe professionnelle minimale

Mindestgewerbesteuer

principe de la valeur minimale

Niederstwertprinzip

quantité minimale de la marchandise reprise

Mindestabnahmemenge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Portée seule, elle permet au combattant de se mettre à l'aise en se débarrassant de la majorité de son harnois, tout en conservant une défense minimale (au campement par exemple).

fr.wikipedia.org

L'altitude minimale, 457 ou 458 mètres, se situe au nord, au confluent des deux gaves.

fr.wikipedia.org

La séparation (anciennement « espacement »), qui consiste à ménager entre deux aéronefs une distance minimale, garantissant la sécurité de ces deux avions.

fr.wikipedia.org

Elle repose au travail sur deux sabots glissant, déterminant la hauteur minimale de coupe, ou sur l'assiette des tambours.

fr.wikipedia.org

Le problème de la couverture par cliques est le problème algorithmique qui consiste à trouver une couverture par cliques minimale.

fr.wikipedia.org

Cette plaine présente un léger vallonnement avec une altitude maximale de 158 mètres et minimale de 80 mètres.

fr.wikipedia.org

Les Dublinois peuvent également prêter un objet pour une durée minimale de cinq ans.

fr.wikipedia.org

Sur une carte synoptique de surface, cela donne un système d'isobares dont la pression est minimale au centre.

fr.wikipedia.org

La logique minimale est une logique très réduite ("minimale") qui ne contient qu'un seul et unique connecteur : l'implication (noté →).

fr.wikipedia.org

La plupart des appareils fournissent une évaluation statistique : épaisseur de couche moyenne, écart type, valeurs minimale et maximale, nombre de mesures.

fr.wikipedia.org