Traductions de „monétaire“ dans le dictionnaire français » allemand

monétaire [mɔnetɛʀ] ADJ

monétaire

geldwirtschaftlich

monétaire circulation, marché, masse, politique

Geld-

monétaire système, stock, union, unité

Währungs-

Expressions couramment utilisées avec monétaire

unité monétaire

Währungseinheit

droit monétaire

Geldrecht

zone monétaire

Geldwirtschaftszone

presse monétaire

Prägemaschine f

risque monétaire

Währungsrisiko nt

masse monétaire

Geldmenge f

étalon monétaire

Währungsstandard m

flux monétaire

Geldstrom m

crise monétaire

Geldkrise

alignement monétaire

Währungsangleichung f

érosion monétaire

schleichende Geldentwertung

revenu monétaire

Einkünfte aus Geldanlagen

circulation monétaire

Geldumlauf

Union monétaire

Währungsunion

souveraineté monétaire

Währungshoheit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Néanmoins, l'augmentation de la masse monétaire a fait naître une nouvelle bulle spéculative, celle de l'immobilier.

fr.wikipedia.org

L'helicopter money, quoique très rarement utilisé, consiste en une création monétaire pourrait être directement distribuée à la population.

fr.wikipedia.org

Les circonstances de ce rapprochement politique résultent des conséquences de la grave crise économique qui ravage le pays et de la crise monétaire.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’on emploie une unité monétaire à division décimale, le symbole s’écrit à droite du nombre décimal.

fr.wikipedia.org

La création monétaire n'est qu'une définition : elle peut donc être modifiée.

fr.wikipedia.org

Ces émissions monétaires reprennent le calibre du statère attique avec un poids moyen de 8,53 grammes.

fr.wikipedia.org

Un système monétaire utilisant le ternaire équilibré réglerait le problème de l'accumulation de petite monnaie ou au contraire du manque de monnaie.

fr.wikipedia.org

Cette période se caractérise par une stabilité monétaire.

fr.wikipedia.org

Cette approche suppose la détermination de deux composantes du seuil de pauvreté : une composante monétaire et une composante non monétaire.

fr.wikipedia.org

La notion de pauvreté monétaire étant difficile à cerner avec précision, plusieurs conventions sont utilisées pour déterminer le seuil de pauvreté.

fr.wikipedia.org